dm

女人,為自己而綻放的玫瑰 《From Tie, Becoming Rose》(2026 國際婦女節藝術行動)

Roses of Ties:A Global Women’s Art Action Workshop & Film Screening

在很多地方,女性的一生都在替別人的衣服與人生「收尾」。替家人洗衣、熨燙、縫補,為伴侶挑選合宜的襯衫與領帶,讓孩子和長輩在外看起來體面得體,卻很少有人問:那些熟練的手,除了服務他人,還能為自己創造什麼樣的舞台?

figure 7

領帶,看起來屬於男性的服飾,其背後其實藏著大量看不見的女性勞動。

女性的人生,也常被一條「看不見的領帶」牽引。那條領帶,可能是長期超時工作的丈夫、遠洋或外派的伴侶、因病缺席的家人,或是在婚姻瓦解後只留下帳單與姓氏的那個人。

多加思所長期陪伴 50+ 的大女們,一直在做的,正是把這些「理所當然」的手作與照顧,重新端上檯面、重新被看見、並賦予新的意義。

這一次,我們邀請大家帶著一條有故事的領帶來,把它從「為他人體面服務的配件」,轉化為一朵可以別在自己心口的玫瑰。當領帶被拆開、折起來,不再只是某個職場形象、某種父權成功想像的象徵,而變成一件由女性親手命名的作品,女性的勞動也不再被困在廚房和臥室,而是走進工作坊、走上展場,成為可以被看見、被觸摸、被尊敬的創作。

figure1

在瑞典,旅居瑞典的白俄裔藝術家織作藝術家 Ludmila Christeseva 與烏克蘭女性一起,

把戰爭中留下的領帶編成玫瑰,為上前線的丈夫與失落的家園,編織一個可以握在手裡的記憶;

在紐約,導演潘宣羽透過《Weaving》記錄移民與難民如何用編織作縫補流離的生命;

而在台南,多加思所的大女們,則在過往長年扮演照顧、兼職工作與家庭責任之間,悄悄編織自己的第三人生。

在這個三地連線的婦女節下午,我們邀請您不只是「觀看」瑞典與烏克蘭的故事,而是以創作者與行動者的身分加入同一個織網行動:透過同一個動作—把領帶摺成玫瑰—我們讓不同世代、不同國家的女性彼此看見、彼此扶持,將分散各地的經驗串成一張更溫暖的全球連結之網,讓世界在這一刻,因為女性而更加靠近、更加合而為一。

時間| 2026 年 3 月 8 日(日)14:00–17:00

形式| 台南實體主場 × 台灣・紐約・瑞典 三地連線

地點| 台南市友愛市場 4 樓

在 3/8 國際婦女節這一天,

邀請妳,帶著一條有故事的領帶前來。

讓它,為妳而綻放。 🌹

這場行動中,我們將一同認識並欣賞,烏克蘭藝術家 Ludmila Christeseva與台裔美籍紀錄片導演 潘宣羽的合作作品《Weaving》。

影片記錄 Ludmila 在俄烏戰爭後,與烏克蘭難民共同發展的集體織作計畫——

透過編織迷彩網與紡織作品,將創傷經驗轉化為療癒、連結與和平訴求的藝術實踐。

誠摯邀請妳響應這場女性藝術行動,

免費參與,一起用創作,為自己,也為彼此留下連結。

pan

導演介紹|潘宣羽

Hsuan Yu Pan|紀錄片導演(台裔美籍/紐約)

出生於台中、旅居紐約的台裔美籍紀錄片導演。她的作品以細膩的觀察與深刻的人文關懷著稱,2011 至 2020 年間,潘宣羽於紐約布魯克林公共電視台 BRIC TV 擔任製作人,累積豐富的社區紀錄與人物敘事經驗。

她的創作經常探索移民、遷徙與文化記憶如何形塑生命故事,特別關注跨國家庭的日常、語言與身份轉折、移民人權與社會議題。

近年代表作品包括與烏克蘭藝術家 Ludmila Christeseva 合作的紀錄片《Weaving》介紹的是一系列將移民與難民納入創作與生產過程的藝術計畫,特別是以織作和手工藝作為創傷與遷徙經驗的轉譯與連結方式;《獨自/在一起》(2022)則以疫情期間的全球封鎖為背景,呈現不同國家人們在「孤立」與「連結」之間的日常狀態,作品曾於國際影展及聯合國 Healing Arts Week 放映。

其作品《小島春風》從家庭餐桌的對話出發,探討白色恐怖歷史創傷如何影響台灣家庭的代際記憶;《我,戲偶》則記錄布袋戲在異鄉的傳承與轉化。

目前她正進行長片計畫《聽見炊煙的方向(HEAR, EAT, HOME)》,以移民家庭的飲食與聚餐為切入,持續探索文化鄉愁與世代溝通的可能。

ludmila

藝術家介紹|Ludmila Christeseva

織作藝術家|Weaving 計畫發起人(旅居瑞典的白俄裔)

Ludmila Christeseva 是旅居瑞典的白俄裔的織作藝術家,也是「Weaving」療癒織作計畫的發起人。

俄烏戰爭爆發後,她放下原本的繪畫創作,轉而投入織作行動,與逃離戰火、抵達瑞典斯德哥爾摩的烏克蘭難民——多為母親與孩童——一起工作與生活。

自 2022 年起,Ludmila 每週持續開設織作與紡織工作坊,即使在嚴寒天氣中也不曾中斷。她運用烏克蘭傳統的迷彩網編織技術,將原本為前線士兵製作軍用網的手藝,轉化為象徵療癒、陪伴與團結的藝術行動。

在她的創作中,「共同編織」成為一種替代語言——

不透過訪談逼問創傷,而是在反覆的編織節奏中,讓人慢慢說、慢慢聽。

這樣的節奏成為心理支撐,也為流離失所的難民提供一個重建日常、重新建立人際連結的空間。

近年來,Ludmila 持續發展多個延伸計畫,包括

「Crafts that Unite, Heal, and Last」、

「Women Weave for Peace」、

以及「Fashion Collection for Peace」,

透過織作,讓女性的勞動、記憶與和平訴求,進入公共視野,成為可以被看見、被觸摸的集體行動。

更多藝術家資訊:https://www.christeseva.com/tying/

購物車